RIP, Peter Fonda. E o jornalismo também.

Quando a gente não sabe se a pessoa traduziu um telegrama ao pé da letra, se não viu o filme ou se nunca soube nada a respeito do primeiro filme da geração sexo, drogas e rock'n'roll, a que recuperou Hollywood a partir desse road movie, embrião de tudo quanto é produção independente da atualidade. Sinopse da Folha de SPaulo para "Sem destino": "a viagem de dois motociclistas que arranjam um negócio de droga e cruzam o país para chegar ao Mardi Gras, espécie de Carnaval em Nova Orleans".
"Arranjam um negócio de droga", se não me engano, é tráfico.
E Mardi Grass é Terça-Feira Gorda.